Eve Renaud

Home

Eve Renaud, Certified Translator
Translation from English into French and from Italian into French

Certified and experienced translatorflbbae0x8s_0bbd6c6e_1fef_2446_be95_a073bfde80e7-98x300

More than 20 years of quality translations.

Memberships

Guarantee of professional practices and a code of ethics

  • Member of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) since 1995
  • Member of the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO) since 1996
  • Member of the Network of Translators in Education (RTE/NTE) since 1993

Multilingual services

Translation from English into French and from Italian into French

Fields of practice

  • Education
  • Labour relations
  • Administration
  • Arts and literature
  • Legal documents

For an estimate of price and timeframe, please call, at 418 652-9277

or click on the following link: Eve Renaud inc.

Academic Background

  • M.A. (specialization in translation), Université Laval – Quebec City
  • B.A. (major in translation), Université Laval – Quebec
  • Italian : Private courses, Université Laval (Quebec City) and Istituto Venezia (Italy)
  • Portuguese : 18-credit program at Université Laval (Quebec City)

Professional Development

  • Catalan (private)
  • Legal translation (Magistrad,OTTIAQ and Université de Montréal)
  • Professional practice (Professional Code, Code of Ethics)
  • Telecommunication translation (OTTIAQ and Université de Montréal)
  • Medical-pharmaceutical translation (OTTIAQ and Université de Montréal)
  • Economics translation (OTTIAQ and Université de Montréal)
  • Accounting and financial translation (OTTIAQ and Université de Montréal
  • German (Université Laval, and private classes)

Related activities

Writer and compiler of a quarterly column for Circuit, OTTIAQ’s corporate magazine